rouge et orange sont dans un bateau…